Todomusica.es

Entradas populares

jueves, 12 de septiembre de 2013

Μοραζάν.Morazán.Versos de Neruda.Música de Cristos Leontis

Πάνος Μπούσαλης, Μοραζάν,




Μουσική: Χρήστος Λεοντής

Ποίηση: Pablo Neruda (μτφ. Δαν. Στρατηγοπούλου)

Πρώτη εκτέλεση: Τάνια Τσανακλίδου

Δίσκος: Παραστάσεις -- 1975 (Columbia 70190

Προχωρεμένη νύχτα κι ο Μοραζάν αγρυπνάει

Σήμερα χτες αύριο εσύ το ξέρεις

Είναι μεγάλη η νύχτα κι ο Μοραζάν αγρυπνάει

Σήμερα χτες, αύριο, εσύ το ξέρεις.

Αδέρφια ξημερώνει κι ο Μοραζάν αγρυπνάει.



Από τη συναυλία στο δρυοδάσος της Φολόης, Γιορτές Ενιπέα και Φολόης, Φεστιβάλ Ολυμπίας, καλοκαίρι 2011



Μοραζάν - 1975


Στίχοι: Pablo Neruda(versos originales) & Δανάη Στρατηγοπούλου(traducción)

Μουσική: Χρήστος Λεοντής

Intérpretes: 1. Τάνια Τσανακλίδου, 2.Pano Busalis





Προχωρεμένη νύχτα Alta es la noche

κι ο Μοραζάν αγρυπνάει y Morazán vigila.

Σήμερα χτες αύριο Es hoy, ayer, mañana?

εσύ το ξέρεις Tú lo sabes.

Είναι μεγάλη η νύχτα Alta es la noche

κι ο Μοραζάν αγρυπνάει y Morazán vigila.

Σήμερα χτες αύριο Es hoy, ayer, mañana?

εσύ το ξέρεις Tú lo sabes.

Αδέρφια ξημερώνει Hermanos, amanece.

κι ο Μοραζάν αγρυπνάει (Y Morazán vigila.)


cancion de Μοραζάν Musica de Χρήστος Λεοντής, Intérprete: Τάνια Τσανακλίδου

No hay comentarios:

Publicar un comentario